А что, короче, я тут оказался, да читеры?
"Братишка, может, у тебя есть еще закладки?" – спрашивают они меня. "Что за закладки?" – говорю я. И они мне – "наркотики, братишка, ты ж понимаешь". И вот я – готовый бизнесмен, продаю шишки с таким же рвением, как и продавец в магазине, только законом не обременен", – думаю я и начинаю свой новый приключенческий вечер.
Но вот что я хочу сказать всем этим мажорам, которые курят и делают всякие странные вещи – осторожнее, парни. Не увлекайся, не попади в лапы властей и не потеряй свою жизнь из-за этой грязной дряни!
Вот, дружище, сижу я один, погруженный в свои мысли, и вспоминаю, как купил я шишки марихуаны, да еще и поработал продавцом в магазине. Было это, словно вчера...
Слышь, мажоры, ну что вы, действительно думаете, что это так легко было? Смотри, как я раскумаривался и закладки брал. Хэш всякий, афганская конопля – все у меня было в голове! И ни один чудак из полиции не смог меня схватить!
Раскумарился, потом полежал в отрубе немного, да заодно и от тренировок отдохнул. А потом – работа в магазине. Необычно, но круто. Все эти ботаники и интеллигенты, ты понимаешь, а я со своей аурой на районе, да еще и пыряться люблю – вот это да!
Итак, насчет шишек. Мне достались хорошие шматки, которые я и сам бы покурил, но деньги нужны были. Иду к месту встречи, а там – парни из соседнего района. Болтают они какие-то космические темы, а я в шоке, да жесть.
| Текст | Перевод |
|---|---|
| Таки засунул я им внутривенное введение, а они мне – "круто, братишка, ты реально топчик". И я ваще не понимаю, что они говорят, но с языком их я веду знакомство, короче. | So I gave them an intravenous injection, and they were like "cool, dude, you're really awesome". And I don't understand what they're saying, but I'm getting acquainted with their language, man. |
И вот так я купил шишки марихуаны и поработал продавцом в магазине. Теперь я знаю, чего нужно держаться в жизни и какие дороги лучше не выбирать. И все это благодаря своей постоянной жажде новых приключений и хорошей порции смелости.
Бро, привет! Мне реально зашло, как я недавно закупил закладки сочного топового гаррика. Это было что-то нечеловеческое, я чувствовал себя настоящим королем, ибо у меня была самокрутка и я взялся за свой самый лучший талант – курить великолепный гашиш. И что думаешь? Я не просто врубился, я оторвался от реальности настолько, что улетел в совершенно иной мир!
Сидел я такой на пляже, на берегу моря, и пыхтел свою самокрутку, словно она жизнь моя последняя затяжка стала. И в этот момент все вокруг превратилось во что-то удивительное. Казалось, что весь мир стал ярче, косатки на горизонте плавали, словно в сказке. Блин, чувствовал себя реальным космонавтом в своем космическом корабле, вот такая закурка была!
Расправляю свои дреды и подумываю, а почему бы не попробовать что-то новое? Слышал я про мескалин, значит, значит, надо попробовать этот шизик! Сразу же решил поискать, где его достать. Ведь это новая закладка, которую я хочу подсадить своим более продвинутым друзьям. Но решил начать с себя, а там посмотрим, кто готов путешествовать по этим психоделическим дебрям вместе со мной. Да, пока что я одинокий путник, но скоро это изменится!
Вот так, сидя на пляже, я травил свою душу новым приключением. И пока я лежал, наслаждаясь каждым вдохом этого невероятного мескалина, меня накрыло так, что я представил себя в центре вселенной. Взгляд мой пронзал даже самые тайные уголки, словно я стал всевидящим, а эти косатки мне казались моими реальными спутниками в этом путешествии.Братаны, я словно уплыл на огромной волне наслаждения! Все вокруг меня постепенно преображалось, каждый звук становился более глубоким и красочным, а косатки плясали перед глазами, переливаясь всеми цветами радуги. Да мне было все равно, что говорят на меня люди, я был на вершине, улетел и кайфовал, как настоящий наркоша-рэпер!
| Наименование | Количество | Стоимость |
|---|---|---|
| Гаррик | 10 г | $100 |
| Мескалин | 1 г | $50 |
А когда я вернулся в реальность, я понял, что для меня главное – это не наркотики, а свобода самовыражения. Я решил писать рэпы о своих приключениях и о том, как я улетаю на своем космическом корабле. И знаешь, каждый раз, когда я пишу в своих текстах про море и косаток, я возвращаюсь в то самое место, где получал свой кайф, и вот тогда я по-настоящему чувствую себя свободным и счастливым!
Все эти запахи, краски, звуки – они вливаются в меня словно нектар богов. Я просто нахожусь на пике своего творчества, а мои рифмы крутятся в голове, словно небесные планеты во Вселенной. Так что, бро, давай пиши свои рэпы, ищи свою свободу и запускай свой собственный космический корабль вместе со своими косатками в море возможностей! Все будет круто, только не забывай оглядываться на этот прекрасный мир вокруг!
